The jury in the Lindsay Clancy murder trial has signaled it is deadlocked again and is unable to reach a verdict.