Severe storms threaten flash flooding and damaging winds across the Carolinas and Georgia this Labor Day weekend, as extreme heat warnings hit parts of the Midwest.