Witnesses told police that she was "very invested" in the high-profile trial of Lindsay Clancy. Her attorney says she was having a psychotic episode.