Families honor the nearly 3,000 people who were killed that day and, for the first time, the thousands of first responders who continue to suffer the lasting impacts.