Ke Huy Quan’s new memoir, “Never Say Die,” chronicles his journey from Vietnamese refugee and '80s child star to his remarkable Hollywood comeback.