The palace issued a rare public rebuke of claims made in the new book, which alleged that King Charles III was "giddily elated" after Diana's death.