An Austin city council member said a federal immigration officer rammed into the side of a blue Toyota and the officer then got out of the vehicle and allegedly fired "at least two shots."