ABC News' Lara Spencer shares details on which couple was sent home after the stars took on Viral Hits Night.