The stars discuss joining forces in the new supernatural series about teenage witches and warlocks at an elite magic boarding school.