The family of Nolan Wells released the Mississippi state medical examiner’s autopsy report, which lists the cause of Wells’ death as “undetermined.”