Robin Roberts visited the "Family Feud" set outside Atlanta to talk with Steve Harvey about the show's 50th anniversary, the new season and more.