At Cornell University, the Ivy League school's own data show more than 1 in 3 undergraduate women have reported experiencing some kind of sexual misconduct during their time on campus.