Chalke, known for her role as Dr. Elliot Reid on “Scrubs,” shares what to expect on the second season of the show’s revival.