The Oscar winner joins “Good Morning America” live to share details of the new thriller he co-wrote, directed and is starring in alongside Kerry Washington.