Singer Kelly Clarkson has accused a Brooklyn store of treating her like a "Pretty Woman" character after she felt she was denied a purchase, sparking a public dispute on social media.