Tensions escalated during a youth flag football game in Massachusetts when a dispute between a referee and coach became physical.