The 29-year-old country star opens up about turning heartbreak into hits, honoring her hero Dolly Parton and her first No. 1 album, "Cloud 9."