An Oklahoma burglary suspect allegedly jumped through a closed window to evade arrest after a deputy caught him stealing copper from a vacant home, authorities said.