Pope Leo was discharged from a Rome hospital four days after lung surgery and is returning to the Vatican, according to a statement from his medical team.