Newly released court document provides details in the O.J. Simpson case, including potential accomplice; text messages shown at trial in case of former officer accused of killing pregnant woman.