The Archdiocese of New York agreed to pay a total of $800 million to 1,300 people who have alleged they were abused by priests or lay leaders once the settlement is finalized.