The classically trained British stage actor later became famous on the science fiction show Star Trek and later dazzles audiences in the X-men franchise