The Department of Justice is escalating its fight with California in the final days before the election, issuing grand jury subpoenas to ensure noncitizens do not vote in the midterm election.