The classically trained stage actor, best known for roles in “Star Trek” and the “X-Men” films, died Wednesday at the age of 86 and is being honored from Hollywood to London’s West End.