Chicago-born Pope Leo has submitted a mail-in ballot ahead of the midterms, becoming the first pope to vote in a U.S. election, the Vatican confirmed.