The actress discusses playing Briar Roberts in the Disney+ and Hulu series, which has already been renewed for a second season just weeks after its debut.