A new image captured during an ICE operation in North Hollywood appears to show a masked federal agent shoving a bystander into the bushes and pointing a gun inches away from his face.