The eight remaining couples performed routines inspired by Disney's Broadway musicals before another couple was eliminated.