The "Top Chef" judge shares tips for being a thoughtful guest and recipes for homemade gifts to bring to holiday gatherings.