After their historic midterm wins, Democrats face questions about how they'll get bills passed while facing the risk of President Donald Trump vetoing them.