New clues about a possible motive in the mass shooting inside a Washington, D.C., gym Thursday that left one person dead and four injured.