ICE agents appear to allegedly pepper-spray a pregnant woman and pin her to the ground in a video of Sunday's confrontation shared by the woman's attorney.