The actor discusses his new documentary, which features intimate interviews with Lowe and those closest to him, exploring the defining moments of his life and career.