The tennis legend and equal rights advocate speaks with ABC News’ Robin Roberts about her trailblazing efforts and why she chose to get personal now.