Caleb and Cody Walker will be used to "fill in small gaps in production" after their brother died last year.