Chicago private eye Bob Kiehn shows what it takes to catch “moochers” who are costing taxpayers millions.