Research Triangle Institute found that TV ad exposure for kids and young adults increased between 2011 and 2013.