Canadian authorities said they arrested a passenger suspected of uttering a threat on flight from Toronto bound for Panama City.