Singer, who has sold more than 20 million singles in the US, talks about adjusting to new-found fame.