Residents are squaring off against real estate developers over new, extravagant homes in Bel Air and Beverly Hills.