Camille Muffat, a gold-medal swimmer, and nine others were killed when their helicopters collided while filming a reality TV show in Argentina.