A Miami-to-New York train was involved in an accident at nearly the same time Amtrak's CEO was testifying on Capitol Hill about the safety of his company's operations.