Robert Doyle allegedly shot and killed Candelerio Gonzalez outside Doyle's home after dramatic vehicular confrontation.