Candelerio Gonzalez was shot and killed in front of his wife, daughter and grandson. Police say the shooting suspect, Robert Doyle, followed the family home after a heated confrontation on the road.