Investigators will look to match serial numbers on a part to see if it is from the missing Malaysian Airlines Jet