Ethan Couch, now represented by a "rock star" lawyer, waits in a low-security detention facility for the lengthy deportation process.