Genealogist Pam Slaton helps DJ Williams, Gina Lozada and Amanda Holdiness try to find their long-lost relatives.