The building materials supply company's ad featured a mother and daughter at the start of a long journey.