Education Secretary Betsy DeVos said she supports President Trump's rollback of Obama administration guidelines on transgender students' choice of bathrooms in schools.