The music producer has subpoenaed Lady Gaga, arguing she has relevant information, in his defamation lawsuit against pop star Kesha.